Das Video zeigt in einer einzigen Einstellung die tatsächlich vorhandene „Ruhezone“ in einem großen Supermarkt, ausgewiesen durch ein großes gleichnamiges Schild, eine rote Stahlbank und einen Wasserautomaten. In dieser Szene sieht man hin und wieder "Erholungsbedürftige" die, inmitten von beladenen Regalen, eiligen, wagenschiebenden Kunden und massiver Werbekulisse (auch akustisch!), auf den Bänken verweilen.